Avatar for Username

Zoeken in Support

Vermijd ondersteuningsscams. We zullen u nooit vragen een telefoonnummer te bellen, er een sms naar te sturen of persoonlijke gegevens te delen. Meld verdachte activiteit met de optie ‘Misbruik melden’.

Meer info

Deze conversatie is gearchiveerd. Stel een nieuwe vraag als u hulp nodig hebt.

hebrew text displays as gibberish

  • 1 antwoord
  • 1 heeft dit probleem
  • 6 weergaven
  • Laatste antwoord van Matt

Shmu26
Shmu26
more options

I received an email message in hebrew that displays like this

òëùéå àúí éëåìéí ìäëðéñ àú äæîðúëí äøàùåðä àáì ÷åãí ëì îñôø ôøèéí çùåáéí.

Instead of in hebrew characters. In Gmail, and in MS Outlook, it displays properly.

This is a new installation of Thunderbird and I am using default settings for fonts.

Thunderbird 68.8.0 (32-bit) on Windows 10 1903

EDIT: So I installed this add-on

https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderbird/addon/bidi-mail-ui/

and it pretty much fixes the problem. The only remaining issue, which is relatively minor, is I still see gibberish when the message comes up in the search pane

I received an email message in hebrew that displays like this òëùéå àúí éëåìéí ìäëðéñ àú äæîðúëí äøàùåðä àáì ÷åãí ëì îñôø ôøèéí çùåáéí. Instead of in hebrew characters. In Gmail, and in MS Outlook, it displays properly. This is a new installation of Thunderbird and I am using default settings for fonts. Thunderbird 68.8.0 (32-bit) on Windows 10 1903 EDIT: So I installed this add-on https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderbird/addon/bidi-mail-ui/ and it pretty much fixes the problem. The only remaining issue, which is relatively minor, is I still see gibberish when the message comes up in the search pane

Bewerkt door Shmu26 op

Alle antwoorden (1)

Matt
Matt
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

https://support.mozilla.org/en-US/kb/rebuilding-global-database So your existing gibberish can be reindexed.