Avatar for Username

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

Ce sujet de discussion a été archivé. Veuillez poser une nouvelle question si vous avez besoin d’aide.

Cannot send a Japanese message with format=flowed and UTF-8 encoding

  • 1 réponse
  • 1 a ce problème
  • 17 vues
  • Dernière réponse par Toad-Hall

kittoku
kittoku
more options

Thunderbird version: 68.1.2
OS: Windows10

I want to send a Japanese UTF-8-encoded message according to format=flowed(automatically a space and CRLF inserted). The client seems to break lines correctly while I am editing a message, but it doesn't break lines of a source when UTF-8 selected and Japanese written. Please let me know if there is a solution to this problem.

I tried some combinations of settings. The following sources of draft messages are what I got bellow `Content-Type`.

UTF-8 and Japanese(a line is not broken)
UTF-8 and English(correctly broken)
ISO-2022-JP and Japanese(correctly broken)
ISO-2022-JP and English(correctly broken)

Thunderbird version: 68.1.2<br> OS: Windows10 I want to send a Japanese UTF-8-encoded message according to format=flowed(automatically a space and CRLF inserted). The client seems to break lines correctly while I am editing a message, but it doesn't break lines of a source when UTF-8 selected and Japanese written. Please let me know if there is a solution to this problem. I tried some combinations of settings. The following sources of draft messages are what I got bellow `Content-Type`. [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-24-35-c88ac2.png UTF-8 and Japanese](a line is not broken)<br> [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-24-56-6cdb00.png UTF-8 and English](correctly broken)<br> [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-25-25-370dbe.png ISO-2022-JP and Japanese](correctly broken)<br> [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-25-31-9b27c4.png ISO-2022-JP and English](correctly broken)
Captures d’écran jointes

Modifié le par kittoku

Solution choisie

I have located a bug report that seem to be refering to the issue you are experiencing. It would be worth a read. I'm not certain this was fixed for utf-8 flowed=format, although fixed for ISO-2022-JP allowing plain text. comment 19: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1225904

Lire cette réponse dans son contexte 👍 1

Toutes les réponses (1)

Toad-Hall
Toad-Hall
  • Top 25 Contributor
more options

Solution choisie

I have located a bug report that seem to be refering to the issue you are experiencing. It would be worth a read. I'm not certain this was fixed for utf-8 flowed=format, although fixed for ISO-2022-JP allowing plain text. comment 19: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1225904