Cerca nel supporto

Attenzione alle mail truffa. Mozilla non chiederà mai di chiamare o mandare messaggi a un numero di telefono o di inviare dati personali. Segnalare qualsiasi attività sospetta utilizzando l'opzione “Segnala abuso”.

Ulteriori informazioni

Questa discussione è archiviata. Inserire una nuova richiesta se occorre aiuto.

¿Porque el corrector ortografico en castellano cuando escribes Catalunya solo te ofrece como alternativa alcayata?.

  • 1 risposta
  • 4 hanno questo problema
  • 7 visualizzazioni
  • Ultima risposta di guigs

more options

En catalán el sonido ñ se escribe con ny. Dado que la mayoría de los catalano-hablantes somos bilingües catalán-castellano, es habitual cometer el el error de escribir Cataluña con ny. El corrector, con lo que parece una opción despectiva, solo ofrece como alternativa alcayata. Sorprende mas cuando escribiendo casteyano te ofrece solo la formula castellano y no la de Cayetano como parecería en la lógica de Cataluña.

En catalán el sonido ñ se escribe con ny. Dado que la mayoría de los catalano-hablantes somos bilingües catalán-castellano, es habitual cometer el el error de escribir Cataluña con ny. El corrector, con lo que parece una opción despectiva, solo ofrece como alternativa alcayata. Sorprende mas cuando escribiendo casteyano te ofrece solo la formula castellano y no la de Cayetano como parecería en la lógica de Cataluña.

Tutte le risposte (1)

more options