Comparer les révisions

The built-in Firefox full page translation feature allows you to seamlessly browse the web in your preferred language. Learn more.

Firefox has added new translation features that allow you to seamlessly browse the web in your preferred language. As you navigate the site, Firefox continuously translates new content in real time. The translation feature was rolled out gradually and has been available for all users since [[Find what version of Firefox you are using|Firefox version]] 118. A new ''Translate selection'' feature has been added starting in Firefox version 128, that enables you to highlight and translate selected text. {note}'''Note:''' Unlike other browsers that rely on cloud services, Firefox keeps your data safe on your device. There's no privacy risk of sending text to third parties for analysis because translation happens on your device, not externally.{/note} __TOC__ =Translate the full page= #When you visit a webpage in a supported language, the translation panel will open automatically. If it does not open, click the translation icon in the toolbar or select {menu Translate page} from the [[Image:Hamburguer menu 1|width=30]] menu. #;[[Image:Translation icon - toolbar]] #Firefox detects the page language automatically. To change it, use the top dropdown menu. #;{for not fx130}[[Image:Firefox Fullpage Translation updated image 1|width=400]]{/for}{for fx130}[[Image:select translate from language|width=400]]{/for} #Next, select your desired translation language from the bottom dropdown menu, which will be pre-populated with your first preferred language. To change it, use the dropdown menu. #;{for not fx130}[[Image:Firefox Fullpage Translation updated image 2|width=400]]{/for}{for fx130}[[Image:select translate to language|width=400]]{/for} #Click {button Translate} to translate the entire page. #;[[Image:Firefox Fullpage Translation updated image 3|width=400]] #To revert the page to the original language, click the toolbar icon [[Image:Translation toolbar icon 2|width=50]] and select {button Show original}. #;[[Image:Firefox Fullpage Translation updated image 4|width=400]] {for fx128} =Translate selection= You might need to translate a specific word or sentence when reading in a foreign language. Firefox enables you to highlight and translate selected text to help with these situations. #Highlight and right-click the text you want to translate. #From the context menu, select {menu Translate selection to …} #;[[Image:Translate selected text|width=700]] #The selected text will be translated and displayed in a pop-up. From here, click {button Copy} to save the translation to your clipboard, {button Translate full page} to translate the entire webpage or {button Done} to close the pop-up. #;[[Image:Partial translation pop-up|width=400]] #Also, right-click a hyperlink without selecting any text to translate the link text. #;[[Image:Translate link text|width=600]] {/for} =Customize translation settings= To tailor your translation experience: #On the right-hand side of the toolbar, click the translation icon. #;[[Image:Translation icon - toolbar]] #Click the cog icon located on the top right side of the translation panel. #;[[Image:Firefox Fullpage Translation updated image 5|width=400]] #Choose the setting you want to apply. #;{for not fx123}[[Image:Translation settings]]{/for}{for fx123}[[Image:Firefox Translations - Settings Menu (default)]]{/for} #A checkmark will appear to confirm that the selected setting is enabled. #;{for not fx123}[[Image:Translation settings 2]]{/for}{for fx123}[[Image:Firefox Translations - Settings menu (Always Translate Spanish)]]{/for} #To revert a change, simply reselect the setting, and the checkmark will disappear, indicating that it's disabled. {for fx123} {note}'''Tip:''' {menu Always offer to translate} controls whether the panel opens automatically.{/note} {/for} =Configure installed languages= To configure your installed languages: #[[Template:optionspreferences]] #Under the {menu General} panel, scroll down to ''Language and Appearance'' settings. #Under ''Translations'', select from the list the languages you wish to have available for in-browser translation and click {button Install}. The first time you translate from/to a language, it gets automatically installed in your device, so, you may see some languages already installed when accessing these settings. #;[[Image:Install language]] #To uninstall a language, just click {button Remove}. #;[[Image:Remove language]] =FAQ= ==Is Firefox's translation feature available on mobile version?== This feature is [[Firefox translation for Android|available for Firefox for Android]] starting from version 126. ==Does Firefox's translation feature work with non-text content, like images or videos?== No, the translation feature currently only handles text content on web pages, so it won't translate non-text elements such as images, videos or interactive elements. ==What if I encounter a page with mixed languages or content in multiple languages? Will the translation still work?== While the translation feature primarily focuses on the main language of the webpage, it may not handle pages with mixed languages or content in multiple languages optimally. ==Can Firefox translate pages that are password-protected or behind login screens?== Yes, Firefox can translate password-protected or login-required pages, as long as the content is fully displayed on your screen. The translation feature works on any webpage content that Firefox can access and render. ==How do I revert a page to its original language after translation?== To revert a page to its original language after translation, click the toolbar icon and select {button Show original}. == How do I stop the translation panel from opening automatically?== When Firefox detects that a page is translatable, it will open the translation panel automatically. To turn this off, click the cog icon and select the {menu Always offer to translate} option to turn it off. Alternatively, you can choose to turn the panel off only for certain languages or sites by selecting {menu Never translate [language]} or {menu Never translate this site} respectively. ==Why do I need to install languages?== Installing languages enables Firefox to perform translations locally within your browser, prioritizing your privacy and security. As you translate, Firefox downloads partial language files as you need them. To pre-install complete languages yourself, access the language settings in Firefox Settings, {menu General} panel, in the ''Language and Appearance'' section under ''Translations''. ==How can I report incorrect translations?== You can help enhance Firefox translations by reporting inaccuracies through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdoRWnsHX6vVnGIRyLi4Kl-p0GrmeVIioqWsTz3aVTRfLScng/viewform this form]. =Related articles= *[[Use Firefox in another language]] *[[Customize Firefox controls, buttons and toolbars]] *[[Search suggestions in Firefox]]