Comparer les révisions
Keyboard shortcuts - Perform common Firefox tasks quickly
Révision 6036 :
Révision 6036 par Cww le
Révision 6318 :
Révision 6318 par Cww le
Mots-clés :
Résumé des résultats de recherche :
This is a list of keyboard shortcuts in Mozilla Firefox.
This is a list of keyboard shortcuts in Mozilla Firefox.
Contenu :
This is a list of keyboard shortcuts in Mozilla Firefox. {for linux}If you have enabled Emacs-style text editing shortcuts in GNOME, they will also work in Firefox. When an Emacs text editing shortcut conflicts with the default shortcuts (as occurs with {key Ctrl}+{key K}), the Emacs shortcut will take preference if focus is inside a textbox (which would include the location bar and search bar). In such cases you should use the alternate keyboard shortcut if one is listed below.{/for}
{|
!'''Command'''
!'''Shortcut'''
|-
|colspan="2"|'''Navigation'''
|-
|Back
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key Left Arrow}<br/> {for win}{key Backspace}{/for}{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key [}<br/> {for mac}{key Delete}{/for}{/for}
|-
|Forward
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key Right Arrow}<br/> {for win}{key Shift}+{key Backspace}{/for}{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key ]}<br/> {for mac}{key Shift}+{key Delete}{/for}{/for}
|-
|Home
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key Home}
|-
|Open File
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key O}
|-
|Reload
|{key F5}<br/>{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key R}
|-
|Reload (override cache)
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key F5}<br/> {/for}{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key R}
|-
|Stop
|{for mac}{key command}+{key .}<br/> {/for}{key Esc}
|-
|colspan="2"|'''Current Page'''
|-
|Go to Bottom of Page
|{key End}
|-
|Go to Top of Page
|{key Home}
|-
|Move to Next Frame
|{key F6}
|-
|Move to Previous Frame
|{key Shift}+{key F6}
|-
|[[Page Info window|Page Info]]
|{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key I}{/for}
|-
|Page Source
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key U}
|-
|Print
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key P}
|-
|Save Page As
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key S}
|-
|[[Page Zoom|Zoom In]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key +}
|-
|[[Page Zoom|Zoom Out]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key -}
|-
|[[Page Zoom|Zoom Reset]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key 0}
|-
|colspan="2"|'''Editing'''
|-
|Copy
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key C}
|-
|Cut
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key X}
|-
|Delete
|{key Delete}
|-
|Paste
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key V}
|-
|Redo
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{for win}{key Y}{/for}{for mac,linux}{key Shift}+{key Z}{/for}
|-
|Select All
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key A}
|-
|Undo
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Z}
|-
|colspan="2"|'''Search'''
|-
|Find
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key F}
|-
|Find Again
|{key F3}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key G}
|-
|Find As You Type Link
|{key '}
|-
|Find As You Type Text
|{key /}
|-
|Find Previous
|{key Shift}+{key F3}
|-
|[[Search bar|Web Search]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key K}{for win,linux}<br/> {key Ctrl}+{for win}{key E}{/for}{for linux}{key J}{/for}
|-
|colspan="2"|'''Windows & Tabs''' <sup>(see [[Tabbed Browsing]] )</sup>
|-
|Close Tab
| {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key W}{for win,linux}<br/> {key Ctrl}+{key F4}{/for}
|-
|Close Window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key W}{for win,linux}<br/> {key Alt}+{key F4}{/for} <!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|-
|Move Tab Left<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Left Arrow}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Up Arrow}
|-
|Move Tab Right<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Right Arrow}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Down Arrow}
|-
|Move Tab to Beginning<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Home}
|-
|Move Tab to End<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key End}
|-
|New Tab
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key T}
|-
|New Window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key N}
|-
|Next Tab
|{key Ctrl}+{key Tab}<br/> {for mac}{key command}+{key Opt}+{key Right Arrow}<br/> {key command}+{key }}<br/> {/for}{key Ctrl}+{key Page Down}
|-
|Open Address in New Tab<br/> (from Location Bar or Search Bar)
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Previous Tab
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}Ctrl{/for}}+{key Shift}+{key Tab}{for mac}<br/> {key command}+{key Opt}+{key Left Arrow}<br/> {key command}+{key {}{/for}<br/> {/for}{key Ctrl}+{key Page Up}
|-
|Undo Close Tab
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key T}
|-
|Undo Close Window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key N}
|-
|Select Tab (1 to 8)
|{key {for win}Ctrl{/for}{for linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+({key 1} to {key 8})
|-
|Select Last Tab
|{key {for win}Ctrl{/for}{for linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key 9}
|-
|colspan="2"|'''Tools'''
|-
|Bookmark All Tabs
|{for win,mac}{key {for win}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key D}{/for}
|-
|Bookmark This Page
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key D}
|-
|[[Bookmarks|Bookmarks]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key B} {for win}<br/> {key Ctrl}+{key I}{/for}
|-
|Library window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key {for win,mac}B{/for}{for linux}O{/for}}
|-
|[[Unable to scroll with arrow keys|Caret Browsing]]
|{key F7}
|-
|[[Downloads window|Downloads]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{for win,mac}{key J}{/for}{for linux}{key Shift}+{key Y}{/for}
|-
|History
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key H}{/for}{for mac}{key command}+{key Shift}+{key H}{/for}
|-
|Toggle [[Private Browsing|Private Browsing]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key P}
|-
|[[Clear Recent History|Clear Recent History]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key Del}
|-
|Error Console
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key J}
|-
|colspan="2"|'''Miscellaneous'''
|-
|Complete .com Address
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Complete .net Address
|{key Shift}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Complete .org Address
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Delete Selected Autocomplete Entry
|{for mac}{key Shift}+{/for}{key Del}
|-
|Toggle Full Screen
|{for mac}'''(Firefox 3.6)''' {key command}+{key Shift}+{key F}{/for}{for win,linux}{key F11}{/for}
|-
|Help
|{for win,linux}{key F1}{/for}{for mac}{key command}+{key ?}{/for}
|-
|Toggle Menu Toolbar (when hidden)
|{for win}{key ALT}<br/>{key F10} {/for}
|-
|Select Location Bar
|{for win,linux}{key Alt}+{key D}<br/> {/for}{key F6}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key L}
|-
|Select or Manage Search Engines<br/> (when Search Bar is focused)
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key Up Arrow}<br/> {key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key Down Arrow}{for win,linux}<br/> {key F4}{/for}
|-
|colspan="2"|'''Media shortcuts'''(OGG/Theora Videos Only)
|-
|Toggle Play / Pause
|{key Space}
|-
|Decrease volume
|{key Arrow down}
|-
|Increase volume
|{key Arrow up}
|-
|Mute audio
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Down Arrow}{/for}{for mac}{key command}+{key Down Arrow}{/for}
|-
|Unmute audio
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Arrow up}{/for}{for mac}{key command}+{key Up Arrow}{/for}
|-
|Seek back 15 seconds
|{key Left Arrow}
|-
|Seek back 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Left Arrow}{/for}{for mac}{key command}+{key Left Arrow}{/for}
|-
|Seek forward 15 seconds
|{key Right Arrow}
|-
|Seek forward 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Right Arrow}{/for}{for mac}{key command}+{key Right Arrow}{/for}
|-
|Seek to the beginning
|{key Home}
|-
|Seek to the end
|{key End}
|}
= Configuring keyboard shortcuts =
Firefox does not provide any method of customizing keyboard shortcuts.
<!-- Do not provide links to extensions unless they exist on addons.mozilla.org. -->
This is a list of keyboard shortcuts in Mozilla Firefox. {for linux}If you have enabled Emacs-style text editing shortcuts in GNOME, they will also work in Firefox. When an Emacs text editing shortcut conflicts with the default shortcuts (as occurs with {key Ctrl}+{key K}), the Emacs shortcut will take preference if focus is inside a textbox (which would include the location bar and search bar). In such cases you should use the alternate keyboard shortcut if one is listed below.{/for}
{|
!'''Command'''
!'''Shortcut'''
|-
|colspan="2"|'''Navigation'''
|-
|Back
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key Left Arrow}<br/> {for win}{key Backspace}{/for}{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key [}<br/> {for mac}{key Delete}{/for}{/for}
|-
|Forward
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key Right Arrow}<br/> {for win}{key Shift}+{key Backspace}{/for}{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key ]}<br/> {for mac}{key Shift}+{key Delete}{/for}{/for}
|-
|Home
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key Home}
|-
|Open File
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key O}
|-
|Reload
|{key F5}<br/>{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key R}
|-
|Reload (override cache)
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key F5}<br/> {/for}{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key R}
|-
|Stop
|{for mac}{key command}+{key .}<br/> {/for}{key Esc}
|-
|colspan="2"|'''Current Page'''
|-
|Go to Bottom of Page
|{key End}
|-
|Go to Top of Page
|{key Home}
|-
|Move to Next Frame
|{key F6}
|-
|Move to Previous Frame
|{key Shift}+{key F6}
|-
|[[Page Info window|Page Info]]
|{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key I}{/for}
|-
|Page Source
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key U}
|-
|Print
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key P}
|-
|Save Page As
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key S}
|-
|[[Page Zoom|Zoom In]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key +}
|-
|[[Page Zoom|Zoom Out]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key -}
|-
|[[Page Zoom|Zoom Reset]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key 0}
|-
|colspan="2"|'''Editing'''
|-
|Copy
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key C}
|-
|Cut
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key X}
|-
|Delete
|{key Delete}
|-
|Paste
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key V}
|-
|Redo
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{for win}{key Y}{/for}{for mac,linux}{key Shift}+{key Z}{/for}
|-
|Select All
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key A}
|-
|Undo
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Z}
|-
|colspan="2"|'''Search'''
|-
|Find
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key F}
|-
|Find Again
|{key F3}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key G}
|-
|Find As You Type Link
|{key '}
|-
|Find As You Type Text
|{key /}
|-
|Find Previous
|{key Shift}+{key F3}
|-
|[[Search bar|Web Search]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key K}{for win,linux}<br/> {key Ctrl}+{for win}{key E}{/for}{for linux}{key J}{/for}
|-
|colspan="2"|'''Windows & Tabs''' <sup>(see [[Tabbed Browsing]] )</sup>
|-
|Close Tab
| {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key W}{for win,linux}<br/> {key Ctrl}+{key F4}{/for}
|-
|Close Window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key W}{for win,linux}<br/> {key Alt}+{key F4}{/for} <!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|-
|Move Tab Left<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Left Arrow}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Up Arrow}
|-
|Move Tab Right<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Right Arrow}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Down Arrow}
|-
|Move Tab to Beginning<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Home}
|-
|Move Tab to End<br/> (when tab is focused)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key End}
|-
|New Tab
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key T}
|-
|New Window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key N}
|-
|Next Tab
|{key Ctrl}+{key Tab}<br/> {for mac}{key command}+{key Opt}+{key Right Arrow}<br/> {key command}+{key }}<br/> {/for}{key Ctrl}+{key Page Down}
|-
|Open Address in New Tab<br/> (from Location Bar or Search Bar)
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Previous Tab
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}Ctrl{/for}}+{key Shift}+{key Tab}{for mac}<br/> {key command}+{key Opt}+{key Left Arrow}<br/> {key command}+{key {}{/for}<br/> {/for}{key Ctrl}+{key Page Up}
|-
|Undo Close Tab
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key T}
|-
|Undo Close Window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key N}
|-
|Select Tab (1 to 8)
|{key {for win}Ctrl{/for}{for linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+({key 1} to {key 8})
|-
|Select Last Tab
|{key {for win}Ctrl{/for}{for linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key 9}
|-
|colspan="2"|'''Tools'''
|-
|Bookmark All Tabs
|{for win,mac}{key {for win}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key D}{/for}
|-
|Bookmark This Page
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key D}
|-
|[[Bookmarks|Bookmarks]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key B} {for win}<br/> {key Ctrl}+{key I}{/for}
|-
|Library window
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key {for win,mac}B{/for}{for linux}O{/for}}
|-
|[[Unable to scroll with arrow keys|Caret Browsing]]
|{key F7}
|-
|[[Downloads window|Downloads]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{for win,mac}{key J}{/for}{for linux}{key Shift}+{key Y}{/for}
|-
|History
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key H}{/for}{for mac}{key command}+{key Shift}+{key H}{/for}
|-
|Toggle [[Private Browsing|Private Browsing]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key P}
|-
|[[Clear Recent History|Clear Recent History]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key Del}
|-
|Error Console
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key J}
|-
|colspan="2"|'''Miscellaneous'''
|-
|Complete .com Address
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Complete .net Address
|{key Shift}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Complete .org Address
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Delete Selected Autocomplete Entry
|{for mac}{key Shift}+{/for}{key Del}
|-
|Toggle Full Screen
|{for mac}'''(Firefox 3.6)''' {key command}+{key Shift}+{key F}{/for}{for win,linux}{key F11}{/for}
|-
|Help
|{for win,linux}{key F1}{/for}{for mac}{key command}+{key ?}{/for}
|-
|Toggle Menu Toolbar (when hidden)
|{for win}{key ALT}<br/>{key F10} {/for}
|-
|Select Location Bar
|{for win,linux}{key Alt}+{key D}<br/> {/for}{key F6}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key L}
|-
|Select or Manage Search Engines<br/> (when Search Bar is focused)
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key Up Arrow}<br/> {key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key Down Arrow}{for win,linux}<br/> {key F4}{/for}
|-
|colspan="2"|'''Media shortcuts'''(OGG/Theora Videos Only)
|-
|Toggle Play / Pause
|{key Space}
|-
|Decrease volume
|{key Arrow down}
|-
|Increase volume
|{key Arrow up}
|-
|Mute audio
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Down Arrow}{/for}{for mac}{key command}+{key Down Arrow}{/for}
|-
|Unmute audio
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Arrow up}{/for}{for mac}{key command}+{key Up Arrow}{/for}
|-
|Seek back 15 seconds
|{key Left Arrow}
|-
|Seek back 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Left Arrow}{/for}{for mac}{key command}+{key Left Arrow}{/for}
|-
|Seek forward 15 seconds
|{key Right Arrow}
|-
|Seek forward 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Right Arrow}{/for}{for mac}{key command}+{key Right Arrow}{/for}
|-
|Seek to the beginning
|{key Home}
|-
|Seek to the end
|{key End}
|}
= Configuring keyboard shortcuts =
Firefox does not provide any method of customizing keyboard shortcuts.
<!-- Do not provide links to extensions unless they exist on addons.mozilla.org. -->