Comparer les révisions

Cet article couvre l’essentiel des paramètres d’impression et options de mise en page dans Firefox.

Sachez-en plus sur la façon d’imprimer des pages web grâce aux fonctions d’impression de Firefox. *Pour la résolution des problèmes d’impression, consultez l’article [[Fix printing problems in Firefox]]. {for fx91} *Pour imprimer les pages dans un format simplifié, consultez l’article [[Print simplified, clutter-free pages in Firefox]]. {/for} __TOC__ {for not fx91}{note}'''Note :''' quand une page web propose le [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|mode lecture]], vous pouvez en imprimer une version simplifiée en cliquant sur l’icône du mode lecture [[Image:reader mode icon 57|width=16]] dans la barre d’adresse avant d’en demander l’impression. Ainsi, vous économisez papier et encre en ôtant les éléments embarrassants tels que les publicités et images d’arrière-plan. Pour en savoir plus, consultez l’article [[Print simplified, clutter-free pages in Firefox]].<!-- (This is the same as the ''Simplify Page'' option in the previous print interface.)-->{/note}{/for} __TOC__ {for fx82} =Imprimer une page web= #Cliquez sur le bouton du menu [[Image:fx57menu]] puis sur {button Imprimer…} #*La fenêtre d’aperçu avant impression de cette page web s’affiche. #;[[Image:Fx82PrintUI]] #Choisissez vos options d’impression : #*'''Destination :''' servez-vous du menu déroulant pour choisir l’appareil ou le document pour l’impression ou l’enregistrement. Sélectionnez {menu Enregistrer au format PDF} dans le menu déroulant pour enregistrer l’aperçu affiché dans un fichier au format PDF. #*'''Copies :''' choisissez le nombre de copies à effectuer (option disponible pour les imprimantes et les fax). #*'''Orientation :''' cette option permet de choisir l’orientation, portrait ou paysage, de la page web à imprimer. #*'''Pages :''' cette option permet de choisir quelles pages vous souhaitez imprimer. #*'''Mode de couleur :''' choisissez ici si vous souhaitez imprimer en couleur ou en noir et blanc (certaines imprimantes ne permettent pas ce choix). #*'''Plus de paramètres :''' déployez cette section pour trouver davantage d’options, telles que taille du papier, échelle, pages par feuille, marges, {for fx91}format (original ou [[Print simplified, clutter-free pages in Firefox|simplifié]], si cette fonctionnalité est disponible),{/for} en-têtes et pieds de page, et impression des arrière-plans{for fx91} (si vous choisissez « Simplifié » sous ''Format'', vous ne pouvez pas cocher « Imprimer les arrière-plans »){/for}. #Après avoir ajusté les paramètres, cliquez sur {button Imprimer} pour lancer l’impression. {for =fx82,=fx83,=fx84,=fx85}{warning}Nous déployons progressivement le menu d’impression amélioré depuis la [[Find what version of Firefox you are using|version de Firefox]] 82. Si vous ne voyez pas le nouveau menu d’impression décrit ci-dessus, suivez les instructions alternatives qui suivent.{/warning}{/for} {/for} {for not fx86} =Imprimer une page web {for =fx82,=fx83,=fx84,=fx85}(instructions alternatives){/for}= {for win,linux} #Cliquez sur le bouton du menu [[Image:fx57menu]] puis sur {button Imprimer…} #;[[Image:Print Fx65 Win]] #Dans la fenêtre d’aperçu avant impression qui s’ouvre, ajustez si nécessaire les paramètres en fonction du contenu que vous imprimez. Consultez la section [[#w_parametres-de-lapercu-avant-impression|Paramètres de l’aperçu avant impression]] ci-dessous pour savoir quels paramètres peuvent être modifiés. #Cliquez sur {for linux}{button Imprimer}{/for}{for win}{button OK}{/for} pour commencer l’impression. {/for} {for mac} #Cliquez sur le bouton du menu [[Image:fx57menu]] puis cliquez sur {button Imprimer…} pour ouvrir le menu « Imprimer ». #;[[Image:Print Fx65 Win]] #Ajustez les paramètres comme nécessaire. Pour des réglages plus avancés, cliquez sur {button Afficher les détails}. Consultez les sections ci-dessous pour des informations sur les paramètres pouvant être modifiés. #Les ajustements terminés, cliquez sur {button Imprimer} pour commencer l’impression. {/for} {for win,linux} ==Paramètres de l’aperçu avant impression== [[Image:Print Preview 65]] '''Imprimer… :''' *Consultez la section [[#w_parametres-de-la-fenetre-impression|Paramètres de le la fenêtre Impression]]. '''Mise en page… :''' *Consultez la section [[#w_modifier-la-mise-en-page|Modifier la mise en page]] pour savoir quels réglages peuvent être modifiés. '''Page :''' *Passez d’une page à une autre en saisissant un numéro de pages ou en utilisant les flèches. '''Échelle :''' *Pour essayer de faire tenir l’impression sur moins de feuilles, vous pouvez ajuster l’échelle. '''Adapter à la page :''' ajuste l’échelle automatiquement. '''Orientation :''' *Choisissez '''Portrait''' pour la plupart des documents et des pages web. *Choisissez '''Paysage''' pour des pages et des images très larges. '''Simplifier la page :''' *Choisissez cette option pour éliminer les éléments encombrants, économiser du papier et de l’encre lors de l’impression des pages web. Elle supprime les publicités indésirables, le texte et les images sans rapport, et les espaces blancs de la page pour imprimer le contenu sur moins de pages. Si cette option est disponible pour la page web que vous consultez, elle apparaît en caractères noirs et est cliquable. Sinon, elle est grisée. ==Paramètres de la fenêtre d’impression== ;[[Image:The windows 10 print window]] Section '''Sélectionnez une imprimante''' : *Choisissez l’imprimante voulue dans la liste. Vous pouvez déplacer la glissière au-dessous pour voir plus d’imprimantes. {note}'''Note :''' l’imprimante par défaut est généralement ''Microsoft Print to PDF''. Quand une page web est imprimée avec une imprimante sélectionnée, celle-ci devient la nouvelle imprimante par défaut.{/note} *Cliquez sur {button Préférences} pour modifier la taille du papier, la qualité d’impression ou bien d’autres paramètres spécifiques à votre imprimante. Section '''Étendue des pages''' – vous pouvez spécifier ici quelles pages de la page web actuelle doivent être imprimées : *Sélectionnez '''Tout''' pour tout imprimer. *Sélectionnez '''Pages''' et saisissez soit une plage de pages soit une seule page. Par exemple, « 1 » n’imprime que la première page, « 3-5 » imprime de la troisième page à la cinquième. *Sélectionnez '''Sélection''' pour imprimer seulement la partie de la page que vous avez surlignée (sélectionnée). Section '''Copies''' – vous pouvez spécifier le nombre de copies que vous souhaitez imprimer : *Si vous entrez un nombre supérieur à 1 dans la zone '''Nombre de copies''', vous pouvez aussi choisir de les assembler. Par exemple, si vous choisissez de faire deux copies et que vous sélectionnez '''Copies assemblées''', cela imprime selon l’ordre 1, 2, 3, 1, 2, 3. Autrement, l’impression se fait dans l’ordre 1, 1, 2, 2, 3, 3. {note}'''Note :''' les paramètres suivants sont enregistrés comme des préférences Firefox par imprimante.{/note} ==Modifier la mise en page== [[Image:win page setup]] ===Format et options=== L’onglet « Format et options » vous permet de modifier : '''Orientation''' : *Choisissez '''Portrait''' pour la plupart des documents et des pages web. *Choisissez '''Paysage''' pour des pages et des images très larges. '''Échelle''' : pour essayer de faire tenir l’impression sur moins de feuilles, vous pouvez ajuster l’échelle. '''Adapter à la page''' ajuste l’échelle automatiquement. '''Options''' : sélectionnez '''Imprimer le fond de pages (couleurs et images)''' pour que Firefox imprime l’arrière-plan des pages web. Sinon, Firefox laisse le fond de page blanc. ===Marges, en-têtes et pieds de pages=== ;[[Image:print margins 57]] L’onglet '''Marges, en-têtes et pieds de pages''' permet de modifier : '''Marges :''' vous pouvez entrer séparément la taille des marges gauche, droite, haute et basse. La taille est exprimée en millimètres. '''En-têtes et pieds de pages :''' utilisez les menus déroulants pour sélectionner ce qui apparaît sur la page imprimée. La sélection du menu déroulant en haut à gauche apparaît dans le coin en haut à gauche de la page, la sélection de celui situé en haut au centre apparaît en haut au centre, et ainsi de suite. Vous pouvez choisir entre : *'''--vide--''' : rien n’est affiché. *'''Titre''' : affiche le titre de la page. *'''URL''' : affiche l’adresse web de la page. *'''Date/Heure''' : affiche la date et l’heure d’impression de la page. *'''N° de page''' : affiche le numéro de la page. *'''Page # sur #''' : affiche le numéro de la page et le nombre total de pages. *'''Personnaliser…''' : entrez votre propre en-tête ou pied de page. Cela peut être utile pour imprimer le nom d’une entreprise ou d’une organisation en haut ou au bas de chaque page imprimée. Cliquez sur {button OK} pour enregistrer les changements et fermer la fenêtre de mise en page. {/for} {for mac} ==Menu « Imprimer » par défaut== Le menu d’impression par défaut est ce qui s’affiche avant d’appuyer sur {button Afficher les détails}. Il affiche les informations de base pour choisir une page et l’imprimer telle quelle, les paramètres personnalisables sont : *'''Imprimante :''' en cliquant dans le menu déroulant, vous pouvez sélectionner l’imprimante à utiliser. *'''Préréglage :''' vous pouvez sélectionner un réglage prédéfini pour votre imprimante à utiliser. *'''Copies :''' choisissez ici combien d’exemplaires de la page vous souhaitez imprimer. Une case à cocher vous permet de décider si vous souhaitez une impression simple face ou recto verso. *'''Pages :''' choisissez ici les pages que vous voulez imprimer. ==Menu « Imprimer » avec les détails affichés== Il s’agit du menu d’impression avec, à la fois, les paramètres par défaut et les paramètres plus avancés qu’il vous est possible de modifier. Alors que la section supérieure du menu « Imprimer » reste la même, la section inférieure est modifiée pour afficher différents paramètres en changeant votre sélection dans le menu déroulant vers le milieu du menu. Dans la section supérieure vous pouvez changer : *'''Taille du papier :''' vous pouvez sélectionner ici quelque chose de différent si vous n’imprimez pas sur du papier A4 standard. *'''Orientation :''' choisissez ici entre orientation portrait ou paysage. *'''Échelle :''' cette option permet de modifier la taille de la page une fois imprimée, plus grande ou plus petite. Comme la section du bas varie selon ce qui est sélectionné dans le menu déroulant, ces sections sont expliquées ci-dessous. ===Firefox=== Cette section présente des options rendues possibles spécialement par Firefox : *'''Option :''' vous permet de choisir d’imprimer seulement la sélection choisie, et demander à l’imprimante de modifier l’échelle de façon à ce que l’image imprimée remplisse la largeur de la page. *'''Apparence :''' le choix vous est ici offert d’imprimer les images ou les couleurs d’arrière-plan. *'''En-têtes et pieds de page :''' vous pouvez ici modifier les en-têtes et pieds de page imprimés en utilisant les sélections du menu déroulant. ===Mise en page=== Cette section propose des options sur la façon dont l’imprimante doit imprimer la page web sur chaque page : *'''Pages par feuille :''' indique à l’imprimante combien de pages web, ou copies de la page web, doivent être placées sur chaque feuille de papier. *'''Ordre des pages :''' indique à l’imprimante l’ordre dans lequel les pages doivent être imprimées. *'''Marges :''' permet de choisir les marges qui contiendront la ou les pages. *'''Recto verso :''' permet de choisir à quel endroit de l’espace doit être laissé pour l’agrafage, ainsi que l’option pour garder ou inverser l’orientation de la page. ===Gestion du papier=== Cette section contrôle comment est imprimée la page web. Elle dispose des réglages suivants. *'''Trier les pages :''' une option indiquant d’imprimer ensemble les pages d’une même copie. *'''Pages à imprimer :''' permet de choisir les pages à imprimer. *'''Ordre des pages :''' une section vous permettant de décider comment ordonner les pages imprimées, de la première à la dernière ou l’inverse. *'''Taille du papier :''' indique la taille du papier sur lequel imprimer. ===Page de couverture=== Cette section permet d’imprimer une page de couverture avant ou après les pages imprimées. ===Filigrane=== Cette section permet d’ajouter un filigrane à votre impression, de le choisir et d’indiquer son emplacement sur la ou les pages. ===Niveau des consommables=== Si votre imprimante est à même de fournir ces informations à votre ordinateur, cette section informe du niveau actuel des consommables, encre ou toner. {/for} {/for} =Astuces avancées= *Si vous souhaitez éditer le contenu d’une page web avant de l’imprimer, vous pouvez utiliser une extension à rechercher sur le [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ site des modules complémentaires de Firefox], comme [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/print-edit-we/ Print Edit WE]. *Pour imprimer une image seule à partir d’une page, vous pouvez en général effectuer un clic droit dessus et sélectionner {for not fx89}{menu Afficher l’image}{/for}{for fx89}{menu Ouvrir l’image dans un nouvel onglet}{/for} ou {menu Afficher l’image de fond} puis l’imprimer en utilisant les instructions ci-dessus. *Les pages web peuvent être configurées pour apparaître différemment sur papier et à l’écran, ne soyez donc pas surpris si vous constatez quelques changements.