Per quale motivo dovrebbe esserci il logo di Thunderbird in quella posizione? Peraltro dall'immagine non si capisce assolutamente nulla...

Lo screenshot indica come appare il simbolo di thunderbird sulla barra applicazioni in basso. Il simbolo c'è sempre in ogni applicazione in modo da riconoscere in modo veloce quello che vuoi aprire: se mi apparissero i simboli tutti uguali e ho per esempio 10 programmi, dovrei provarli ogni volta tutti per trovare quello che cerco?

Quindi stai parlando della barra delle applicazioni di Windows non di Thunderbird?