Avatar for Username

Pomoc pśepytaś

Glědajśo se wobšudy pomocy. Njenapominajomy was nigda, telefonowy numer zawołaś, SMS pósłaś abo wósobinske informacije pśeraźiś. Pšosym dajśo suspektnu aktiwitu z pomocu nastajenja „Znjewužywanje k wěsći daś“ k wěsći.

Dalšne informacije

Toś ta nitka jo se archiwěrowała. Pšosym stajśo nowe pšašanje, joli trjebaśo pomoc.

Thunderbird changes letters in my saved messages into weird characters

  • 1 wótegrono
  • 2 matej toś ten problem
  • 2 naglěda
  • Slědne wótegrono wót Matt

MeneerJansen
MeneerJansen
more options

I think I still suffer from this bug that might not have been solved yet: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=555693 Additionally, reading this question didn't help either (option from the solution was already set to 'false'): https://support.mozilla.org/en-US/questions/1006626

I use Thunderbird version 31.3.0 in Linux Mint 17.1. Sometimes when I save a message then the special characters (and even spaces between a smiley and text!) are replaced by weird characters like Â. I've already set the 'character encoding' for outgoing and incoming mail to Unicode UTF-8 (in: Edit > Preferences > Display > Formatting > Advanced). To be safe I also unchecked the option "When possible, use the default character encoding in replies".

Why are my special characters sometimes replaced by weird ones and why do I have to spend hours correcting them in large e-mails? Sometimes more than twice for large mails (because every time I save it then the weird characters return)!

I think I still suffer from this bug that might not have been solved yet: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=555693 Additionally, reading this question didn't help either (option from the solution was already set to 'false'): https://support.mozilla.org/en-US/questions/1006626 I use Thunderbird version 31.3.0 in Linux Mint 17.1. Sometimes when I save a message then the special characters (and even spaces between a smiley and text!) are replaced by weird characters like Â. I've already set the 'character encoding' for outgoing and incoming mail to Unicode UTF-8 (in: Edit > Preferences > Display > Formatting > Advanced). To be safe I also unchecked the option "When possible, use the default character encoding in replies". Why are my special characters sometimes replaced by weird ones and why do I have to spend hours correcting them in large e-mails? Sometimes more than twice for large mails (because every time I save it then the weird characters return)!

Wšykne wótegrona (1)

Matt
Matt
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

it is character encoding, try and stick with utf. Note that incoming mail will have it's character encoding specified, and it may be your Distro is force feeding it's own character encoding into Thunderbird.