I cannot add folders or sub-folders under the inbox in one of my 4 accounts I use with Thunderbird. Have I hit a limit? I need to file in a specific way for our book-keeper who shares one of the email accounts. I was happily adding the sub-folders when I realised the first ones added were disappearing, then it was refusing to allow me to add any new folders OR sub-folders.

Please help brains trust!