Este artigo descreve as principais mudanças visíveis para os usuários do Thunderbird 45. Mais informações podem ser encontradas nas notas de lançamento do Thunderbird 45.

Composição de correio

Várias melhorias foram realizadas para a composição de correio.

• O nome do remetente (De) agora pode ser editado por mensagem para permitir ajustes pontuais.
  Nota: Nem todos os provedores de email permitem essa funcionalidade.

• Quando estiver usando mais de um dicionário de verificação ortográfica, o dicionário agora pode ser selecionado enquanto estiver digitando o assunto da mensagem. Há também um indicador de idioma exibindo o dicionário selecionado.

• A seleção do tamanho da fonte foi alterada, agora há um botão para a seleção de tamanho na barra de ferramentas de edição e os botões “tamanho de fonte Maior/Menor” agora alteram o tamanho para o próximo tamanho discreto disponível.

• A janela de composição do Thunderbird agora funciona mais como um processador de textos, ao que pressionar a tecla "Enter" insere um novo parágrafo, pressionando "Shift+Enter" insere uma nova linha. Este novo comportamento pode ser desligado na aba Thunderbird > PreferênciasFerramentas > OpçõesEditar > Preferências > Composição > Geral.
• As fontes usadas numa mensagem recebida que não estejam instaladas localmente agora serão exibidas no indicador de fonte.

Formato de entrega de correio

• Anteriormente, o Thunderbird enviava correio como texto simples se nenhum elemento de "rich text" fosse usado na mensagem e o destinatário não tivesse marcado como preferindo e-mail em HTML no catálogo de endereços. Este "rebaixamento" automático agora pode ser desativado no diálogo Thunderbird > PreferênciasFerramentas > OpçõesEditar > Preferências > Composição > aba Geral > Opções de envio….

Correio em chinês, japonês e coreano

• Quando estiver enviando um correio no qual foi composto usando caracteres chineses, japoneses ou coreanos, espaços extras indesejados eram inseridos dentro do texto. Isto foi corrigido e o correio será enviado e recebido exatamente como ele foi composto.
• O correio em japonês agora satisfaz integralmente com RFC 1468 e RFC 3676.

Exceções de conteúdo remoto

• Por padrão, o Thunderbird não exibe imagens incorporadas nas mensagens em HTML que não são enviadas com a mensagem, mas precisam serem carregadas a partir de um site. Isso protege os usuários contra rastreamento. O menu para selecionar os sites cujo o conteúdo remoto será carregado foi melhorado. (Nota: Devido à alterações internas, as exceções de conteúdo remoto baseada no endereço de e-mail do remetente não são migradas a partir do Thunderbird 38.)

• Imagens incorporadas agora também serão exibidas em respostas ou mensagens encaminhadas se elas forem exibidas na mensagem original.

Exportar catálogo de endereços

• O catálogo de endereços agora pode ser exportado como UTF-8.

• Todos os catálogos de endereços agora podem ser exportados ao mesmo tempo.

Lista de mensagens e cabeçalho da mensagem

• Os cabeçalhos no painel de mensagens agora podem mostrar uma coluna "Correspondentes" ao invés das colunas "De" e "Destinatário".

Na versão 45.0, as pastas existentes serão atualizadas para a nova coluna, a menos que esta atualização esteja desligada no "editor de configurações" definindo a preferência mailnews.ui.upgrade.correspondents para falso. Iniciando na versão 45.1, não haverá qualquer atualização automatizada, assim, os usuários que desejem usar a coluna "Correspondentes" por padrão, precisam definir a preferência mail.threadpane.use_correspondents para verdadeiro.

• Quando estiver visualizando uma mensagem, o nome e o endereço de e-mail do remetente ou destinatário agora pode ser copiado a partir do cabeçalho da mensagem usando uma nova opção no menu de contexto.