O meu provedor é o YAHOO

Não consigo mais enviar emails usando SMTP, recebo erro de acesso e pedido de nova senha. A versão do Thunderbird é 91.8.0 (32-bit). O IMAP que está funcionando corretamente para receber emails.

Já passei por esse problema também e confesso que não consegui saber porque aconteceu, mas consegui resolver o problema. Você precisará saber a senha da conta que está com problema e ter certeza que a mesma não está bloqueada no provedor por várias tentativas de acesso e se os dados para sincronizar com o provedor estão corretos, provedor, porta e etc.

Vamos aos passos:

1 - Vá em Ferramentas 2 - Preferências 3 - Privacidade e segurança 4 - Senhas 5 - Senhas memorizadas

Clicando em "Mostrar senhas", você vai poder conferir se as senhas estão corretas, caso contrário, remova todo o campo da senha para envio (SMTP), feche o Thunderbird e abra de novo. Faça o envio de uma mensagem qualquer para qualquer destinatário. Ele irá solicitar a senha. Coloque a senha correta e marque a "checkbox" para que a senha seja armazenada.

Pelo relato, parece ser um problema na senha configurada.

Espero ter ajudado.